[Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Sonnenkaiser

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von Sonnenkaiser » Sa 15. Sep 2012, 11:14

bei der Statistik
mouseover, wenn man auf das Plus hinter den Spielern geht
Schicke diesem Spieler eien Freundschaftsanfrage
richtig: Schicke diesem Spieler eine Freundschaftsanfrage.

Sonnenkaiser

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von Sonnenkaiser » Sa 15. Sep 2012, 12:34

wenn man freundschaftsanfragen annimmt, kommt folgender text:
Du hast die Anfrage akzeptiert.
und ein Button zum klicken auf dem steht:
Ä1/4ck :shock: :?:

Gast

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von Gast » So 16. Sep 2012, 21:36

Wenn ich Freunde besuche, werde ich aufgefordert "helfe" deinem Freund, korrekt muss es "hilf" heissen (Imperativ, Präsens, 2.Person Singular)

Gast

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von Gast » Do 27. Sep 2012, 21:25

wenn man auf den Traktor klickt um die Kunden zu bedienen, kommen am Ende 2 Kästen "mehr Kunden ..."

bei dem mit dem Text "Mehr Kunden mit Premiumaccount" steht "Klicke Hier, damit wir deinen Premiuaccount aktivieren können."

richtig: Premiumaccount

VG
Duddelfee

Gast

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von Gast » So 14. Okt 2012, 15:35

kuschelmaus1973 hat geschrieben:
Zwergine2 hat geschrieben:Wenn man Nachrichten löscht werden auf der Bestätigungsseite die Umlaute nicht korrekt dargestellt.
welchen browser verwendest du?
die umlaute werden (anscheinend) nicht in allen browsern falsch angezeigt - deswegen die nachfrage :)
Ich habe mir die Seite mal angesehen: sie ist in "Westeuropäisch" codiert und nicht - wie der ganze Rest - in UTF-8.

LG

kuschelmaus1973

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von kuschelmaus1973 » So 14. Okt 2012, 17:46

bei mir passt die seite - ist auch auf UTF-8 kodiert
Bild

Gast

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von Gast » Di 16. Okt 2012, 19:17

kuschelmaus1973 hat geschrieben:bei mir passt die seite - ist auch auf UTF-8 kodiert
Nun, bei mir war sie es nicht.

Kurze Zusammenfassung:

1. Ich habe bemerkt und gepostet, dass die Anzeige beim Löschen von Nachrichten Umlaute nicht korrekt darstellt.

2. Du hast nach dem verwendeten Browser gefragt, da die Darstellung browserabhängig Fehlerhaft sei.

3. Ich habe noch mal Fehlersuche betrieben und bin auf die Codierung "Westeuropäisch" gestoßen.

Damit sollte die Ursache für die fehlerhafte Anzeige von Umlauten gefunden sein. Diese Einstellung ist prinzipiell nicht vom gewählten Browser abhängig - manche haben halt nur UTF als Voreinstellung, andere nicht.

Lösungsmöglichkeiten:

1. Die Nutzer stellen die Codierung ihres Browsers entsprechend ein.

Das dürften viele gar nicht ohne Hilfe können.

2. Der Programmierer einer Web-Präsenz gibt das Erscheinungsbild vor.

Macht man, wenn man als Betreiber einer Seite eine konsistente und browserunabhängig gleiche Darstellung erreichen möchte. So wie hier:

Zitat:
<!DOCTYPE HTML><html>
<head>
<link rel="stylesheet" href="http://kapifarm.wavecdn.net/css/main27072012.css" type="text/css" />
<meta name="keywords" content="Onlinespiel, Browsergame, Browserspiel, Spiel, Game, Onlinegame" />
<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
Das Beispiel stammt von der KapiFarm - Hauptseite....

Gast

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von Gast » Mo 12. Nov 2012, 10:43

Bei fertigen Tieren im Stall:

Tier ins Lager schicken

Lager großschreiben und evtl. am Ende mit Punkt. Die Texte davor sind auch mit Punkt. Angenehmer finde ich die Anmerkungen allerdings ohne Punkt, es kommt ja kein 2. Satz danach.

Gast

Re: [Sammelthread] Rechtschreibfehler; Fehler in Texten

Beitrag von Gast » Fr 28. Jun 2013, 14:37

Kann ein Kunde nicht bedient werden, weil noch Waren erforderlich sind, so erscheint der Mouseovertext: "Dir Fehlen noch Produkte."

Antworten