Matthias hat geschrieben:und weisst du noch wie das Spiel bei dir im Ticker angezeigt wurde? Ich würde das 2 zu 0 so lesen dass die Heimmannschaft (also du) 2 Tore geschossen hat ...
Nein nein, du hattest wirklich gewonnen.
darkluky hat geschrieben:es stehen immer die punkte des empfängers der nachricht zuerst (im posteingang meine, um postausgang die des gegners).
Danke, so kann man es am kürzesten zusammenfassen.
Nichtsdestotrotz wären kurze (erklärende) Sätze schön. Im Ticker wird ja auch viel Phantasie eingesetzt.
"Du hast "
(wenn Differenz==1) "knapp"
(wenn EigeneTore>GegnerTore) "gewonnen"
(wenn EigeneTore<GegnerTore) "verloren"
(sonst) "unentschieden gespielt"